Monday, April 6, 2009

Janus

En el texto de "Borges y Yo" estamos en trés cuartos diferentes. En uno estamos en el cuarto del narrador, quién no tiene nombre. En este cuarto él está hablando de un hombre que se llama "Borges" que tiene el mismo cuerpo y voz de él, pero no es él. Cuando él habla de Bores, vemos otro cuarto, en que está el mismo hombre con quién hemos hablado antes, pero no es él. Sabemos esto porque en este cuarto hay espojes y retratos de Borges. Ahora, podemos distinguir entre el Borges y el narrador. Podemos decir que es él y cual es el otro, por lo que les rodean, lo que está a fuera de ellos. Pero todavía nos falta el tercer cuarto. Caminamos a este cuarto y nos damos cuenta de todos los libros y las citas puestas por las paredes. Debajo de todas estas citas hay un nombre que dice "-Borges." Ahora, entre Borges y le preguntamos "¿Señor Borges, dónde estaba Ud. cuando escribió esta gran cita?" y nos dice "¿Pardón? Ahhh, pues yo no soy él, pero yo estaba con él cuando él lo escribió en París." De repente tenemos el mismo problema que el hombre sin nombre, no sabemos cual es el chaval que se llama Borges.
Cuando le preguntamos a Borges sobre sus obras, suponemos que él debería aportarse de una cierta manera. Como somos la sociedad, nunca podemos conocer el Borges que está dentro del Borges. Cuando le encontramos a Borges el hombre sin nombre se fue, ya se desapareció.

2 comments:

  1. Me gusta como usas el concepto de desaparecer para describir lo que Borges hace en "Borges y yo". Y estoy acuerdo con tú cuando dices qu nunca podemos conocer el Borges que está dentro del Borges. Pero también no sé si es posible a aún saber como clasificar los diferentes partes de Borges. A mí, hay algunos carecterísticas que son definidos a los diferentes Borges, pero hay otras que pueden ser sumergido entre multiples. También pienso que tu clasificacion de tres Borges es muy interesante. No había pensado de las citas como algo otra.

    ReplyDelete
  2. Me gusta lo que dices sobre los cuartos. Es casí como si estámos viajando por las identidades multiples de Borges. Su obra da perspectivas diferentes y nos hacemos pensar de nuestras propias identidades diferentes. Es una obra muy única porque enfoca en la auto-reflexión y no hay muchos escritores que hablan de esto en la manera en que hace Borges.

    ReplyDelete